Release 0.4.1 - Fix cases where a chart tarball is used as chart name