Add collection validation jobs

Add:

• gitlab/ci/templates/CollectionPreReleaseCheck.gitlab-ci.yml as collection-pre-release-check
• gitlab/ci/templates/CollectionRelease.gitlab-ci.yml as collection-release
• gitlab/ci/templates/CollectionReleaseCheck.gitlab-ci.yml as collection-git-release-check